Exercise 2: Understanding a Song's Lyrics

Vamos analizar uma música em inglês. Pode ser qualquer uma, que você goste, ache engraçada, etc. Procure no youtube uma música:

http://www.blogger.com/www.youtube.com

Pegue a sua letra na Internet pra ouvir ao mesmo tempo. Como às vezes é difícil achar em um site em português, sugiro que você digite o nome da música e do artista no Google seguido da palavra "lyrics", que significa "letra de música" em inglês. Desse modo o Google te trará logo a letra da música, ao invés de videos, fotos ou outra coisa. Agora responda essas duas perguntas: sobre o que é a letra e por que você gosta dessa música.

1- What is this song about?

2- What do you like about this music?

Estou em um computador que não abre o youtube, então fico devendo um exemplo pra vocês, ok?

Eric S. Raymond

Estamos lendo em aula o documento famoso produzido por Eric S. Raymond, chamado How To Become A Hacker, que apresenta uma série de skills necessárias para se tornar um grande entendedor de informática de um modo geral. Inclusive o próprio domínio do inglês é apontado como um pré-requisito, já que esta é a língua franca da informática. Aqui está o link:


http://catb.org/~esr/faqs/hacker-howto.html

Raymond é, além de manter este documento e o Jargon File (do qual eu falei em um post passado), é um defensor do software livre. Ele mantém em sua página, http://catb.org/~esr/, dezenas de artigos e ensaios sobre assuntos diversos de software, internet e cultura geral, na área chamada Essays.

Recomendo aqui, como uma leitura leve dele, um texto escrito em 97 sobre 5 mitos que temos sobre o futuro das Mídias eletrônicas, que ainda se mostra bem atual:

http://catb.org/~esr/writings/fivemyths.html

E pela boa prática de sempre checar assuntos e pessoas na wikipedia, aqui vai o seu verbete em inglês:http://en.wikipedia.org/wiki/Eric_S._Raymond



Este material é todo extra, portanto provavelmente não os levarei até a sala de aula além do How to Become a Hacker. Mas fica aqui, como sugestão de reflexão, umas perguntas para vocês me responderem por e-mail ou via comentários caso vocês queiram exercitar:

1- Would you develop open-source software? Why, or why not?

2- Tell me a bit about the importance of open-source software in today's society. How important is it for the Information Technology area?

3- By what you read about Eric Raymond, what is his importance and his role in the hacker/open-source community?

4- What do you think: is Raymond a lunatic or a visionary?

Para facilitar o trabalho e poupar tempo na hora de 'decifrar' os textos, lembrem-se de usar ferramentas e dicionários, como o Google Translator: http://translate.google.com.br/

Exercise 1: A brief biography

Vamos escrever uma breve biografia. Procure na wikipedia alguém famoso de quem você gosta. A wikipedia em português costuma ter menos informação, portanto eu sugiro a em inglês:

www.en.wikipedia.org

Faça um texto de apresentação dessa pessoa, usando o que aprendemos na nossa primeira aula: sua idade, profissão, suas obras famosas (seja filme, música, livro etc.) e, claro, o que você mais gosta nessa pessoa.

Envie o seu texto para mim via comentários nesse blog, ok? Ou se preferir me mande para o e-mail de sempre: guilherme.balan@gmail.com

Vai aqui um exemplo para vocês se inspirarem:

http://en.wikipedia.org/wiki/Quentin_tarantino

Quentin Tarantino is forty-seven years old and he is a famous movie director. He directed some cult movies, like Pulp Fiction and Reservoir Dogs. I like the dialogues that he creates in his movies and the style of his characters. He also directed Kill Bill in the 2000's.